| 1. | Brahim Zaibat start in a hip-hop band called Baby Boom Crew.
Brahim Zaibat entre, tout d'abord, dans un groupe de hip-hop nommé Baby Boom Crew. |
| 2. | It is one of the lycées built following the post-war baby boom.
Il fait partie des lycées construits à la suite du baby boom de l'après-guerre. |
| 3. | In the 2008 report , the focus will be on the potential of the baby boom cohorts.
le rapport de 2008 sera axé sur le potentiel de la génération du baby boom. |
| 4. | The baby boom began 60 years ago and the first baby boomers are now reaching retirement age.
le baby boom a commencé il y a 60 ans , et les premiers baby boomers arrivent aujourd'hui à l'âge de la retraite. |
| 5. | The rise of Chinese immigration turned Hong Kong into the main manhua-ready market, especially with the baby boom generation of children.
La hausse de l'immigration chinoise a transformé Hong-Kong en marché de manhua principal, particulièrement avec la génération du baby boom. |
| 6. | Also, the American population greatly increased as part of the so-called "baby boom" following the war.
En outre, la population américaine s’est fortement accrue dans le cadre de ce que l’on a appelé le « Baby boom » de l’après-guerre. |
| 7. | A post-Khmer Rouge baby boom pushed the population above 10 million, although growth has slowed in recent years.
Un baby-boom post-Khmers rouges a poussé la population au-dessus de 10 millions, mais la croissance a ralenti au cours de ces dernières années. |
| 8. | Have you ever heard about one terrific night in a frozen us in 1965 which led to the baby boom?
avez vous déjà entendu parler d'une nuit épouvantable par temps de gel aux États -unis en 1965 , qui a conduit au baby-boom? |
| 9. | Though the VFILs made up a baby boom, their lives were brief; only two or three generations will ever have seen them in use.
Si le développement des V.F.I.L. fut rapide, leur histoire fut très brève, deux ou trois générations seulement les ont connues en activité. |
| 10. | With the unexpected onset of the baby boom (200,000 additional births in France in 1946), an institute to promote fertility became apparently superfluous.
Avec le démarrage inattendu du baby-boom (200 000 naissances de plus en France en 1946), un institut destiné à encourager la natalité semble superflu. |
